The gap between the transparent thighs exposes the woman's close-up